Oggi è venerdì 15 dicembre 2017, 6:37



Rispondi all’argomento  [ 6 messaggi ] 
 Londra e Amburgo censurano manifesti con quadri di Schiele 
Autore Messaggio
eXtraModeratore
eXtraModeratore
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 3 luglio 2006, 9:32
Messaggi: 4297
Località: Lago
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
le citta' di Amburgo e di Londra hanno ricoperto dei manifesti con quadri di Egon Schiele perche' ritenuti eccessivi

http://www.exponaute.com/magazine/2017/ ... n-schiele/

Quand Londres et Hambourg censurent des affiches pour une expo Egon Schiele

Agathe Lautréamont • 14 novembre 2017

Le 31 octobre 1918, disparaissait l’artiste autrichien Egon Schiele, figure emblématique de la vie culturelle viennoise. Pour fêter le centenaire tout proche de la mort du peintre, Vienne prévoit de mettre sur pied nombre d’événements, expositions et célébrations… mais c’était sans compter sur la pudibonderie des pays voisins ! En effet, des campagnes de publicité annonçant ces événements devant démarrer dans quelques mois ont tout bonnement été… censurées en Angleterre et en Allemagne !

L’année prochaine, on célèbrera les cent ans de la mort du peintre autrichien Egon Schiele. Cent ans que ses dessins et peintures aux corps torturés et exposés dans toute leur nudité fascinent, interrogent, surprennent, mais ne laissent jamais indifférent.

Et la chose s’est encore tout récemment vérifiée… Egon Schiele, tout comme son mentor Gustav Klimt, sont morts dans le courant de l’année 1918 : le premier à 28 ans, le second à 55. La même année marquant la fin de la Première Guerre mondiale et la chute de l’Empire Austro-Hongrois.

Aussi en 2018, les musées de Vienne vont-ils lancer une programmation culturelle riche pour fêter la disparition de ces deux grands maîtres du symbolisme et de l’art moderne. Les deux expositions-phares de cette programmation seront sans conteste « Stairway to Klimt » organisée au Kunsthistorisches Museum de Vienne à partir du 13 février 2018 ainsi que « Egon Schiele, Expression and Lyricism » qui ouvrira ses portes le 23 février 2018 au Leopold Museum.

Par de pareils objets les âmes sont blessées ?

Or, qui dit saison culturelle majeure, dit campagne de publicité conséquente, que ce soit en Autriche ou dans les pays étrangers. Malheureusement, il faut croire que l’art d’Egon Schiele continue de faire quelques remous, cent ans après la disparition prématurée du dessinateur. L’Office de Tourisme de Vienne avait prévu une vaste campagne d’affichages dans les espaces publics de Londres ainsi qu’en Allemagne, montrant plusieurs nus célèbres du dessinateur viennois.

Mauvaise pioche ! Le Royaume-Uni et l’Allemagne ont estimé que les corps noueux et les sexes dénudés des modèles de Schiele sont apparemment trop choquants pour le grand public. Les reproductions d’œuvres d’art, présentées dans les espaces publics (comme les abris de bus ou le métro) comme sur Facebook sont donc désormais affublées de bannières couvrant ces seins et ces pénis que l’on ne saurait voir…

Et cela fait venir de coupables pensées ?

Selon la porte-parole de l’Office de Tourisme de Vienne, Helena Hartlauer, les transports publics de la ville de Londres ont justifié cette censure en exprimant leurs réticences à l’idée d’exposer des parties génitales dans l’espace public ; et ce quand bien même ces sexes féminins et masculins ont été peints par un des plus grands personnages de l’art moderne il y a maintenant plus d’un siècle. Vous avez dit non-sens ?

Londres avait d’abord songé à « pixéliser » les attributs des modèles d’Egon Schiele; une proposition rejetée par le Leopold Museum, qui abrite dans ses collections les œuvres qui ont été utilisées pour la campagne de publicité (Modèle nu assis –autoportrait– exécuté en 1910 et Fille aux bas orange, réalisé en 1914, entre autre).

Il fut donc décidé de recouvrir les sexes de la discorde avec des bannières blanches et noires, ces bannières expliquant : « DÉSOLÉ, vieux de cent ans et pourtant encore trop osé pour aujourd’hui ! » Une censure donc, mais avec un peu d’humour, s’il vous plaît ! La pilule passera peut-être mieux désormais sous les abris-bus de Cologne, sur les façades des bâtiments d’Hambourg et dans le métro de Londres.

De son propre aveu, l’Office de Tourisme de Vienne s’est dit particulièrement surprise par cette pruderie inattendue de la part de l’Angleterre et de l’Allemagne. Néanmoins, l’Autriche fait contre mauvaise fortune bon cœur, espérant que cette pudeur excessive créera le « bad-buzz » sur les réseaux sociaux et permettra tout de même de faire connaître l’événement.

D’ailleurs, Vienne a d’ores et déjà lancé le hashtag #DerKunstihreFreiheit (ce qui nous donne en français « à chaque art sa liberté »), un slogan faisant écho au leitmotiv du mouvement artistique de la Sécession Viennoise : « À chaque âge son art, à chaque art sa liberté » (« Der Zeit ihre Kunst. Der Kunst ihre Freiheit »).

Il est cependant une leçon que l’on peut déjà tirer de cet événement : apparemment, il existe encore aujourd’hui, comme en 1918, quelques esprits très (trop) prompts à tirer à boulet rouge sur de l’art en préférant le qualifier de pornographie…

_________________
Meglio essere felici che avere la verita' in tasca


venerdì 17 novembre 2017, 17:29
Profilo
Stagionale
Stagionale

Iscritto il: lunedì 31 ottobre 2016, 11:43
Messaggi: 205
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
Mah..


lunedì 20 novembre 2017, 10:13
Profilo
eXtraModeratore
eXtraModeratore
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 3 luglio 2006, 9:32
Messaggi: 4297
Località: Lago
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
da Il Corriere della Sera

IL RITORNO DELLA CENSURA
L’ondata oscurantista
contro l’arte scorretta
di Schiele e Balthus
Egon Schiele è stato condannato e messo in carcere per «oscenità» e un suo dipinto è stato dato alle fiamme. A Vienna, nel 1912. A Londra, nel 2017 — più di un secolo più tardi! — Schiele deve subire una nuova, paradossale censura

Egon Schiele è stato condannato e messo in carcere per «oscenità» e un suo dipinto è stato dato alle fiamme. A Vienna, nel 1912. A Londra, nel 2017 — più di un secolo più tardi! — Schiele deve subire una nuova, paradossale censura. L’azienda dei trasporti londinesi ha infatti deliberato di rifiutare l’esposizione dei cartelloni pubblicitari per promuovere la mostra che in onore del centenario della morte di Schiele si terrà a febbraio a Vienna presso il Leopold Museum. Hanno trovato anche loro «osceni» i dipinti dell’artista viennese: troppi nudi, troppa esposizione di genitali, troppi corpi stravolti e deformati dall’angoscia. Troppo Schiele, insomma. E quindi censura, amputazione, braghettoni, coperture. Come nel lontano 1912, ma solo virtualmente, per fortuna.
Di concreto resta solo il ridicolo censorio. Che poi non è solo ridicolo, ma anche preoccupante. Segno di una tentazione neo-oscurantista che dilaga per i motivi più diversi, anche motivi politicamente corretti, come è pure testimoniato dalla petizione in corso a New York per far rimuovere l’opera di Balthus accusata addirittura di pedofilia. A Londra invece ha ispirato la scelta dell’azienda dei trasporti. Il vecchio oscurantismo aveva una sua schiettezza censoria, era genuinamente persuaso che il nudo fosse un elemento di disordine morale e sociale da reprimere e disciplinare senza indulgenza. Il nuovo oscurantismo è più subdolo e insinuante. Si infila nelle buone cause, si mostra protettivo e umanitario. Pensa che vadano difese le vittime, come quei comitati che nelle università americane vorrebbero purgare i passaggi più crudi di Shakespeare e delle tragedie greche per non offendere chi ha subito traumi sessuali durante l’infanzia e l’adolescenza, o cancellare le immagini di Botero per non offendere i bambini sovrappeso (come è accaduto, non è uno scherzo). Ora è il turno di Egon Schiele, condannato in contumacia con un secolo di ritardo. La ferocia censoria ha sempre qualcosa di grottesco. Stavolta è più grottesco del solito.


di Pierluigi Battista

_________________
Meglio essere felici che avere la verita' in tasca


mercoledì 6 dicembre 2017, 18:06
Profilo
eXtraJuniorAdmin
eXtraJuniorAdmin
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 16 novembre 2006, 11:51
Messaggi: 4871
Località: Marostica (VI)
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
Questo articolo di Battista è un vero capolavoro. Sottoscrivo dalla prima all'ultima parola. Siamo in piena regressione culturale. Chissà dove arriveremo...


mercoledì 6 dicembre 2017, 18:44
Profilo
Habitué
Habitué

Iscritto il: martedì 10 maggio 2011, 10:48
Messaggi: 354
Località: vicenza
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
esportiamo italica ignoranza oltre confine... saremo bravi no?!? siamo quelli che hanno coperto le statue, di che vogliamo stupirci?


mercoledì 6 dicembre 2017, 19:41
Profilo
eXtraModeratore
eXtraModeratore
Avatar utente

Iscritto il: lunedì 3 luglio 2006, 9:32
Messaggi: 4297
Località: Lago
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
https://www.finestresullarte.info/flash ... vienna.php

Londra censura Schiele nella metro, e Vienna risponde con provocatoria intelligenza

Nel 2018 si celebrerà il centenario della scomparsa di Egon Schiele (Tulln an der Donau, 1890 - Vienna, 1918), uno dei più grandi esponenti dell’espressionismo, e i musei austriaci si stanno preparando con mostre ed eventi. Ci saranno delle mostre su Schiele anche a Vienna: di conseguenza, l’ente del turismo della città ha pensato di pubblicizzare questi eventi in giro per l’Europa, con dei manifesti ad hoc. Alcuni di questi manifesti sono stati inviati anche a Londra, e due di loro riproducevano due opere di Schiele, un Nudo maschile seduto (autoritratto) e una Ragazza con calze arancioni.

Il problema è che Schiele ha raffigurato i due personaggi con i genitali bene in vista, e quindi non tutto è andato per il verso giusto: secondo quanto dichiarato al New York Times da Helena Hartlauer dell’ente del turismo di Vienna, la compagnia londinese dei trasporti avrebbe rifiutato le immagini ritenendole troppo osé per essere mostrate nella metropolitana di Londra, e allo stesso modo erano state rifiutate immagini con i genitali oscurati da pixel.

La risposta di Vienna, con tutta la sua carica di provocatoria intelligenza, è stata dunque molto semplice: l’ente del turismo viennese ha di nuovo inviato le stesse opere, ma questa volta censurate da grandi riquadri bianchi, con impressa la scritta “SORRY, 100 years old but still daring today” (“Siamo spiacenti, hanno cento anni ma sono ancora troppo audaci”). Una raffinata risposta contro la pruderie che aveva impedito di esporre i manifesti con le opere non censurate.

Obiettivo dell’ente del turismo viennese, come ha dichiarato alla stampa il direttore Norbert Kettner, è dunque diventato anche quello di stimolare una discussione pubblica sulla nudità nell’arte: alla campagna è così seguito l’hashtag #ToArtItsFreedom, che riprende lo slogan “Ad ogni età la sua arte, ad ogni arte la sua libertà” coniato dai secessionisti viennesi nel 1897. “Vogliamo far vedere al pubblico”, ha concluso Kettner, “quanto fossero avanti gli artisti della Vienna del tempo, e anche incoraggiare il pubblico ad analizzare che cosa è o non è cambiato nel tempo in termini di apertura e attitudini nella società”.

_________________
Meglio essere felici che avere la verita' in tasca


venerdì 8 dicembre 2017, 11:48
Profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Rispondi all’argomento   [ 6 messaggi ] 

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010