Oggi è lunedì 24 aprile 2017, 11:22



Rispondi all’argomento  [ 7 messaggi ] 
 Naturismo in Grecia - Ο γυμνισμός στην Ελλάδα 
Autore Messaggio
eXtraJuniorAdmin
eXtraJuniorAdmin
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 16 novembre 2006, 11:51
Messaggi: 4780
Località: Marostica (VI)
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
In Grecia il naturismo (ο γυμνισμός - o yimnismòs) è ampiamente tollerato e le strutture ufficiali naturiste sono regolamentate da un'apposita legge:

http://forum.extravillage.it/viewtopic.php?f=72&t=11239

In greco la parola per definire naturismo e nudismo è unica, per cui si evitano tante discussioni filosofiche...
In Grecia esistono alcune spiagge definite "ufficiali", poche a dire il vero, e molte, moltissime altre dove il naturismo è largamente praticato e tollerato. Si tratta di spiagge cosiddette "clothing-optional", per lo più. E' difficile trovare in Grecia una spiaggia al 100% naturista, diciamo che solitamente tessili e naturisti si mischiano senza troppi problemi e senza troppi episodi di intolleranza.

Vale solitamente la regola "chi prima arriva, meglio alloggia", o anche, se la spiaggia è piccola "chi prima arriva, definisce se quel giorno la spiaggia sarà tessile o naturista". Molto spesso la spiaggia si divide spontaneamente in una zona tessile e in una zona naturista: di solito la zona tessile è quella più vicina allo sbocco del sentiero.

C'è da dire che ad ogni modo c'è una forte variabilità di carattere naturista di una spiaggia, e tale variabilità dipende dal mese in cui ci si va (in agosto, con la presenza di molti italiani, il naturismo tende a retrocedere), nonché dall'anno. Una spiaggia naturista nel 2007 non è detto che lo sia ancora nel 2008. Purtroppo il turismo di massa avanza, e con esso il tessilume modaiolo sbarcato dai charter, mentre i naturisti sono obbligati sempre più a cercare posti nuovi ed incontaminati. Il che non è poi un male, finché ce ne sono...

Ad esempio, le spiagge di "Paradise" e "Super Paradise" a Mykonos hanno da tempo perduto il carattere nudista che avevano più di due decenni fa: sono oggi spiagge alla moda, con tanto di "beach-bar", dove resistono alcuni sparuti nudisti alle estremità o mezzi nascosti tra le rocce, guardati dai tessili come se fossero animali da circo.

Nella figura seguente (molto approssimativa e questionabile - in realtà le spiagge naturiste sono molte di più) tali spiagge sono indicate con vari colori: in verde quelle ufficiali, in rosso quele non ufficiali, in blu quelle dove il naturismo è minacciato dall'avanzata dei tessili.
L'immagine è infatti tratta da un articolo di giornale (TA NEA) dove si sosteneva una retrocessione del naturismo di fronte all'avanzata del turismo di massa tessile. La situazione non è in realtà così drammatica, ma è indiscutibile che un'avanzata tessile c'è stata. Per noi naturisti, basta camminare un po' di più... ;) e lasciare le affollatissime spiagge "full-optional" ai tessili!

Immagine

La gestione degli eventuali divieti viene lasciata alle amministrazioni locali, per cui non è raro che una spiaggia da un anno all'altro diventi "off-limits" per i naturisti.

Occorre pertanto prestare attenzione e rispettare gli eventuali cartelli "ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Ο ΓΥΜΝΙΣΜΟΣ - NUDISM IS FORBIDDEN", altrimenti si rischiano sanzioni e varie seccature. Di solito le spiagge dove il naturismo non è ammesso sono quelle vicine ai centri abitati o quelle abitualmente frequentate da gente del posto.
C'è da dire che i greci sono in genere abbastanza tolleranti nei confronti del nudismo, di certo più dell'italiano medio, ma bisogna come sempre avere un minimo di accortezza nella scelta dei luoghi: se si vede una signora anziana e vestita di nero che porta al mare i nipotini, sarebbe preferibile non posizionarcisi accanto... ma tutto questo è abbastanza ovvio.

In alcune spiagge la pratica del nudismo si accompagna alla pratica del campeggio libero, per cui esse ben si adattano ad una vacanza interamente immersi nella natura. Anche qui bisogna però prestare un minimo di attenzione ed evitare le spiagge dove il campeggio libero è vietato, segnalate da appositi cartelli (ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ ΤΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΚΑΜΠΙΓΚ - CAMPING IS FORBIDDEN).

Inutile dire che il campeggio libero va effettuato in maniera rispettosa dell'ambiente e raccogliendo i propri rifiuti. Ciò non è così scontato, in quanto su alcune spiagge fuori mano è stata in vigore per molti anni una specie di anarchia neo-hippy e a fine stagione i sedicenti naturisti lasciavano in loco rifiuti di ogni genere. Nessuna meraviglia se poi dopo qualche anno è comparso il famigerato cartello di divieto, sollecitato dai residenti e dagli altri turisti.

Per cui, ribadisco ancora una volta che se si vogliono preservare gli angoli di Grecia rimasti "naturist-friendly", bisogna comportarsi in maniera corretta.


martedì 29 aprile 2008, 14:12
Profilo
eXtraJuniorAdmin
eXtraJuniorAdmin
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 16 novembre 2006, 11:51
Messaggi: 4780
Località: Marostica (VI)
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
Direi che il più completo sito per verificare la situazione del naturismo nelle isole greche e a Cipro è quello del Captain Barefoot, in inglese, con foto e un elenco completo delle isole. Io stesso ho contribuito ad inviargli qualche report: il sito vive grazie a coloro che inviano report aggiornati anno dopo anno.
Vale la pena di consultarlo spesso, in quanto come detto la situazione in alcune spiagge varia di anno in anno e di stagione in stagione.

http://www.barefoot.info/greekgde.html

Da un paio d'anni ha cominciato ad aggiungere recensioni anche per la Grecia continentale.

Un altro sito che si può consultare, aggiornato in particolare per Creta, è il seguente:

http://www.naturism-greece.com/

In questo sito c'è un forum attivo, ben frequentato, in greco ma anche con una sezione in inglese, che può essere consultato per avere informazioni:

http://www.greeknaturism.com/

Altro link a un sito di naturismo in Grecia:

http://www.nudistclubgreece.gr/

La federazione naturista greca riconosciuta dall'INF-FNI è ancora in fase di costituzione e non ha sito internet.
Invece esiste una bibiloteca naturista gestita dal Sig. Mimikopoulos che viene citata dal sito dell INF al link http://www.inf-fni.org/pages.php?id=21

East-Central European Documentation Centre on Naturism & Related Subjects (EEDC)
(Panhellenic Naturist Federation)
c/o Angelos Mimikopoulos
6, Filomilas Street
GR-145 78 Ekali
Tel: +30 210 813 1738 (+ Fax)
E-Mail: angmimik@hol.gr

Un altro club greco di naturisti con forum annesso e varie informazioni, purtroppo non più aggiornato da tempo, ha il seguente sito (in greco):

http://clubs.pathfinder.gr/nudismgr/205981

Questi ultimi danno anche un recapito:
Tel. +30 6997-024172 ogni giorno dalle 14:00 alle 14:30 e mercoledì, sabato e domenica dalle 21:00 alle 01:00.
Casella postale Τ.Θ.1340 Τ.Κ.65110
e-mail: nudismgr@hotmail.com

Esiste anche una pagina dedicata al naturismo sul sito ufficiale dell'EOT, l'Ente Ellenico per il Turismo:

http://www.ente-turismoellenico.com/02Turismo/0210Naturismo.html

Altri siti da consultare, alcuni interessanti, altri meno, possono comunque essere trovati ancora una volta sul sito del Captain Barefoot al seguente link:

http://www.barefoot.info/features/links.html


martedì 29 aprile 2008, 17:38
Profilo
eXtraJuniorAdmin
eXtraJuniorAdmin
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 16 novembre 2006, 11:51
Messaggi: 4780
Località: Marostica (VI)
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
Sono andato alla fonte e ho interpellato il Sig. Mimikopoulos a proposito delle strutture naturiste ufficiali esistenti in Grecia.

Mi conferma che sono solo il Vritomartis a Creta e il Viglanatura a Cefalonia.

Mi conferma inoltre che secondo la legge greca non esistono "spiagge ufficiali naturiste", piuttosto esistono spiagge dove le comunità locali e i comuni hanno autorizzato tale pratica. Cita ad esempio la spiaggia di Banana a Skiathos, Filàki a Sfakià (Creta), Faliràki a Rodi e Chiliadoù in Eubea.

Mi informa che il camping di Antiparos e il camping Kormari a Corfù non sono più naturisti, come viene riportato nell'ultima guida del naturismo del 2008.

Conferma inoltre che non esiste una federazione greca di naturismo, ma che lui dal 1996 è rappresentante dell'INF in Grecia, autorizzato a rilasciare le tessere INF.

Ci invita comunque a visitare la sua biblioteca naturista ad Atene, che comprende volumi in 21 lingue tra le quali anche l'italiano. La biblioteca è visitabile su appuntamento.

Cita:
Αγαπητέ κύριε,

Ευχαριστώ για το μήνυμά σας.

Στην Ελλάδα λειτουργούν επίσημα, με άδεια του Ελληνικού Οργανισμού Τουρισμού μόνο τα δύο ξενοδοχειακά συγκροτήματα που αναφέρετε, δηλαδή το VRITOMARTIS στην Κρήτη και το VASSALIKI NATURIST CLUB στην Κεφαλληνία.

Επίσημες ακτές γυμνιστών δεν προβλέπονται από την ελληνική νομοθεσία.
Όμως ορισμένες κοινότητες και δήμοι έχουν νομιμοποιήσει τη λειτουργία τέτοιων ακτών, όπως αστη Σκιάθο (Μπανάνα), Φιλάκι (Σφακιά Κρήτης), Φαληράκι (Ρόδος), Χιλιαδού (Εύβοια).

Τα δύο κάμπινγκ που αναφέρετε, δεν λειτουργούν πλέον ως επίσημα κέντρα παραθερισμού γυμνιστών, ούτε αναφέρονται στον τελευταίο οδηγό γυμνιστών (2008).

Δεν λειτουργεί ελληνικό συμβούλιο γυμνιστών. Είμαι αντιπρόσωπος της INF από το 1996, υπεύθυνος για την έκδοση δελτίων μέλους, προμήθεια του ετήσιου οδηγού και άλλων πληροφοριών σε Έλληνες και αλλοδαπούς γυμνιστές.

Η Βιβλιοθήκη και Κέντρο Τεκμηρίωσης Γυμνισμού λειτουργεί καθημερινά καθ'όλη τη διάρκεια του χρόνου, με ραντεβού, και προσφέρει μεγάλη ποικιλία βιβλίων και περιοδικών σε 21 γλώσσες (ανάμεσά τους και Ιταλικά).

Ευχαριστώ για το ενδιαφέρον σας.

Φιλικά
Άγγελος Μιμηκόπουλος


giovedì 19 giugno 2008, 16:52
Profilo
eXtraJuniorAdmin
eXtraJuniorAdmin
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 16 novembre 2006, 11:51
Messaggi: 4780
Località: Marostica (VI)
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
Da "Ethnos" del 23/5/2008 http://www.ethnos.gr/article.asp?catid= ... d=1014442#

(Ve lo traduco non appena ho tempo... :roll: ) Noi un articolo così sulla stampa nazionale, senza battutine pruriginose, ce lo scordiamo...

Cita:
Οι γυμνιστές προτιμούν την Ελλάδα, παρά τα ταμπού των Ελλήνων
Πολλές είναι οι ελληνικές παραλίες που περιλαμβάνονται στους διεθνείς οδηγούς γυμνισμού

Εκατόν πέντε χρόνια συμπληρώνει φέτος ο γυμνισμός στην Ευρώπη, ενώ η χώρα μας κατέχει την τρίτη θέση μετά τη Γαλλία και την Κροατία στις προτιμήσεις των γυμνιστών.

Αποτελεί έναν από τους σημαντικότερους πόλους έλξης, παρά το γεγονός ότι οι γυμνιστές στην Ελλάδα εξακολουθούν να αντιμετωπίζονται με επιφύλαξη.

Δεν παρατηρούνται πια ακραίες αντιδράσεις όπως το 1980 στο Σαλάντι της Ερμιονίδας όπου κάτοικοι της περιοχής διαδήλωσαν, έβρισαν και προπηλάκισαν τους Ολλανδούς γυμνιστές που κατασκήνωσαν εκεί και καταδικάστηκαν σε δίμηνη φυλάκιση. Αλλά ο γυμνισμός αποτελεί ακόμη ταμπού για τα ελληνικά δεδομένα.

Αντιμετωπίζεται από αρκετούς σαν μια περιθωριακή κίνηση που δεν μπορεί να βγει έξω από τα στενά πλαίσια των κλειστών ομάδων. Οι συνειδητοποιημένοι γυμνιστές στη χώρα μας φθάνουν τις 10.000, ενώ ο αριθμός διπλασιάζεται όταν αναφερόμαστε και στους περιστασιακούς.

Ανενεργοί σύλλογοι
Δεν είναι τυχαίο ότι δύο σύλλογοι γυμνιστών παραμένουν ανενεργοί ελλείψει αντικειμένου και μελών. Ο Σύλλογος Γυμνιστών -Φυσιολατρών «Αδάμ και Εύα» με έδρα την Εκάλη Αττικής και ο Σύλλογος γυμνιστών Ελλάδος «Οι πρωτόπλαστοι» με έδρα την Αθήνα.

Παρά τις προσπάθειες και των δύο συλλόγων για οργανωμένο κίνημα γυμνιστών στην Ελλάδα, ο κόσμος δεν ανταποκρίθηκε. Αντιθέτως υπήρξαν και ορισμένες έντονες αντιδράσεις.

Η θεωρία του γυμνισμού βασίζεται στην αντίληψη ότι ο άνθρωπος οφείλει να επανέλθει στη φύση και στη φυσική του κατάσταση, που την «πνίγει» ο σύγχρονος πολιτισμός. Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να απαλλαγεί από τα ρούχα που φυλακίζουν το σώμα και αναπαράγουν έναν πουριτανισμό και μια φοβία για το ίδιο το σώμα μας.

Εχει επιβιώσει
Εσείς έχετε κολυμπήσει χωρίς μαγιό; Οι μεγαλύτεροι ίσως θυμούνται τις μέρες στα Μάταλα, με τους χίπις να λιάζονται στην παραλία με αδαμιαία περιβολή. Παρ' όλο που έχει φανατικούς εχθρούς, ο γυμνισμός έχει καταφέρει να επιβιώσει εδώ και δεκαετίες ως δικαίωμα ελεύθερης έκφρασης και διάθεσης του σώματος.

Στην Κρήτη, κοντά στη Χώρα Σφακίων, λειτουργεί το μοναδικό πλέον ξενοδοχείο γυμνιστών της χώρας το «Βριτομάρτης» (που πήρε το όνομά του από νεαρή θεά της κρητικής μυθολογίας με λατρευτικά χαρακτηριστικά ίδια με αυτά της θεάς Αρτέμιδος).

Πολλές είναι οι παραλίες που περιλαμβάνονται στους διεθνείς οδηγούς γυμνισμού και οι οποίες προτιμούνται από εγχώριους και αλλοδαπούς φυσιολάτρες.

Αυτές τις μέρες ξεκινούν και τα γυρίσματα της νέας ταινίας του Κώστα Γαβρά «Ο Παράδεισος στη Δύση» στην παραλία του Βάι στην Κρήτη. Πρόκειται για την ιστορία ενός νέου που ψάχνει για τον δικό του Παράδεισο. Η πρώτη εικόνα του Παραδείσου του είναι μια όμορφη παραλία γεμάτη ξέγνοιαστους ανθρώπους που απολαμβάνουν γυμνοί τον ήλιο και τη θάλασσα..

ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ
Η Ελλάδα διαφημίζεται ως παράδεισος για γυμνισμό

Αρκετές σελίδες στο Διαδίκτυο είναι αφιερωμένες στον γυμνισμό. Εντυπωσιακό είναι το γεγονός πως ουκ ολίγες ξένες ιστοσελίδες αναφέρουν λεπτομερείς περιγραφές για ελληνικές παραλίες που προσφέρονται για γυμνισμό περιγράφοντας και την παραμικρή λεπτομέρεια για την πρόσβασή τους και τονίζοντας πως η Ελλάδα αποτελεί τον παράδεισο για γυμνισμό.

Πάντως είναι γεγονός ότι η πλειονότητα των τουριστών που κάνουν γυμνισμό στις διακοπές τους είναι ξένοι.

Σε ό,τι αφορά στη χώρα μας η πιο πλήρης ιστοσελίδα για το θέμα του γυμνισμού που έχει παγκόσμια αποδοχή είναι: www.greeknaturism.com. Μέσα από τη συγκεκριμένη ιστοσελίδα υπάρχει η δυνατότητα ανταλλαγής απόψεων αλλά και πληροφοριών για τα θέματα του γυμνισμού πάντα όμως με ψευδώνυμα καθώς μπορεί για τους ίδιους τους γυμνιστές να μην αποτελεί ταμπού, αλλά αποτελεί για όλους τους υπόλοιπους.

ΤΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ ΟΙ ΓΥΜΝΙΣΤΕΣ

Δεν πρέπει να σχετίζεται με την οποιουδήποτε τύπου σεξουαλική αναζήτηση.
Δεν αποτελεί δικαίωμα μιας συγκεκριμένου σεξουαλικού προσανατολισμού ομάδας αλλά όλων ανεξαιρέτως.
Δεν πρέπει να συνδέεται με την επιδειξιομανία και την ηδονοβλεψία.
Ενέχει ερωτισμό αλλά δεν αποτελεί σεξουαλική έκφραση.
Αποτελεί ιδεολογία με την έννοια ότι προσδιορίζεται από ένα σύστημα εννοιών όπως: αυτοεκτίμηση, φυσιολατρία, ελευθερία έκφρασης, απενοχοποίηση, αληθινή επαφή, φυσικότητα.
Για πολλούς ανθρώπους δεν περιορίζεται στη φύση ή στο νερό αλλά μπορεί να αποτελεί συνήθεια της καθημερινότητάς τους, στον προσωπικό τους χώρο.
Δεν ακυρώνει τις ορμές μας.
Είναι ένας πολύ όμορφος τρόπος (όχι, βέβαια ο μοναδικός) να γνωρίσουμε και να αγαπήσουμε τον εαυτό μας αλλά και τους άλλους χωρίς μάσκες, ρετουσαρίσματα και υποκριτικές εκδηλώσεις.

Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΓΥΜΝΙΣΜΟΥ
Το 1903 ιδρύθηκε η πρώτη λέσχη στο Αμβούργο


Μέχρι τη στιγμή που ο άνθρωπος για πρώτη φορά ένιωσε την ανάγκη να ντυθεί πριν από περίπου 72.000 χρόνια, το γυμνό αποτελούσε μια φυσική κατάσταση.

Από τον Μεσοπόλεμο και μετά το κίνημα του γυμνισμού εξαπλώθηκε στην Ευρώπη, την Αμερική αλλά και στη χώρα μας, ενώ σήμερα παρουσιάζει ύφεση εφόσον οι νεότερες γενιές δεν το ακολούθησαν παρά ελάχιστα.

Νόμος που να απαγορεύει τον γυμνισμό δεν υφίσταται παρόλο που αρκετές παραλίες έχουν τοποθετήσει ταμπέλα στην οποία αναγράφεται ρητά ότι απαγορεύεται ο γυμνισμός.

Οι οπαδοί του γυμνισμού καταφεύγουν σε δυσπρόσιτες ακτές, αλλά κι αυτές οι ακτές κάθε χρόνο λιγοστεύουν, με την τοποθέτηση μάλιστα απαγορευτικών πινακίδων. Στη χώρα μας υπάρχουν ορισμένες οργανωμένες παραλίες για γυμνισμό, τις οποίες κατά κανόνα επισκέπτονται ξένοι.

Στην πραγματικότητα ο όρος «γυμνάσιο» που χρησιμοποιείται παγκοσμίως (gymnasium) προέρχεται από τη λέξη «γυμνός», καθώς οι αρχαίοι Ελληνες συμμετείχαν στις αθλοπαιδιές χωρίς ρούχα. Υπήρξαν επίσης οι Ινδοί φιλόσοφοι γυμνοσοφιστές που ζούσαν ασκητική ζωή και ο χορός των γυμνοπαιδιών στην αρχαία Σπάρτη.

Οι πολέμιοι
Οι αντιρρήσεις που εκφράστηκαν κατά καιρούς για τον γυμνισμό είχαν θρησκευτική προέλευση, ενώ αρκετοί λαοί ντύθηκαν για πρώτη φορά ύστερα από προτροπή ιεραποστόλων.

Κατά τους χριστιανικούς χρόνους το γυμνό θεωρήθηκε κατάλοιπο ειδωλολατρικών παραδόσεων και ήταν υπό διωγμό. Βεβαίως, ανάμεσα στους γυμνιστές υπάρχουν και ευλαβείς πιστοί που θεωρούν ότι τα ρούχα δεν είναι αναγκαία για τη διαφύλαξη του ήθους. Υπήρξε μάλιστα χριστιανική αίρεση που ασπάστηκε τον «ιερό γυμνισμό» και οι οπαδοί της ονομάζονταν Αδαμίτες.

Η πρώτη λέσχη γυμνιστών ιδρύθηκε το 1903 στο Αμβούργο. Μετά το τέλος του Α Παγκοσμίου Πολέμου το κίνημα του γυμνισμού εξαπλώθηκε σε ολόκληρη την Ευρώπη και στη δεκαετία του 1920 γνώρισε τη μεγαλύτερη άνθηση, κυρίως στη Γερμανία όπου με την άνοδο του Χίτλερ τέθηκε υπό διωγμό.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες επικράτησε -σε ιδιωτικές λέσχες και κατασκηνώσεις- τη δεκαετία του 1930 και μετά τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο πήρε διαστάσεις κοινωνικού κινήματος.

Οι νέοι που ξεσηκώθηκαν (χίπις, αντικομφορμιστές) είδαν τον γυμνισμό σαν αντίδραση κατά του κοινωνικού κατεστημένου. Στη χώρα μας η πρώτη εμφάνιση του γυμνισμού σημειώθηκε στον Μεσοπόλεμο με τους οπαδούς του να κυκλοφορούν το περιοδικό «Φλερτ» (Φυσιολατρική Λογοτεχνική Επιθεώρηση Ριζοσπαστικών Τάσεων).

Μετά τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο έως και σήμερα, η Ελλάδα ελκύει αρκετούς γυμνιστές τουρίστες που όμως συχνά αντιμετωπίζουν σωρεία προβλημάτων στις παραλίες.

ΣΤΕΛΛΑ ΚΕΜΑΝΕΤΖΗ


mercoledì 19 novembre 2008, 15:41
Profilo
eXtraJuniorAdmin
eXtraJuniorAdmin
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 16 novembre 2006, 11:51
Messaggi: 4780
Località: Marostica (VI)
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
Articolo dal giornale "Eleftheros typos" (anche questo da tradurre, abbiate pazienza...): http://www.e-tipos.com/newsitem?id=41692

Cita:
Νέοι χώροι δράσης για το γυμνισμό
Ιδανικός τόπος διακοπών για γυμνιστές η Ελλάδα
Τρίτη, 24.06.08

Αν και σε παγκόσμια ύφεση, ο γυμνισμός παραμένει ζωντανός και ειδικά φέτος το καλοκαίρι φαίνεται να διεκδικεί νέους χώρους δράσης. Οι πιστοί οπαδοί του δεν περιορίζονται στις ακτές. Στις τελευταίες εξελίξεις εντάσσονται η 1η Διεθνής Γυμνή Ποδηλατοδρομία στην Ελλάδα, που πραγματοποιείται σε λίγες μέρες στη Θεσσαλονίκη, και η αποτυχημένη τελικά απόπειρα της πρώτης πτήσης… γυμνών επιβατών, που είχε προγραμματισθεί για τις αρχές Ιουλίου από τη γερμανική πόλη Ερφουρτ προς νησί της Βαλτικής. Την ίδια στιγμή η χώρα μας, αν και διαθέτει ελάχιστες καθιερωμένες πλαζ γυμνιστών (και αρκετές ανεπίσημες ή κρυφές, που πρέπει κανείς να ανακαλύψει – όπου κυρίως Ελληνες γδύνονται ινκόγκνιτο), εξακολουθεί να θεωρείται ιδανικός τόπος διακοπών για τους όπου γης γυμνιστές, όπως διαπιστώνει κανείς σερφάροντας στο Διαδίκτυο. Οι εν Ελλάδι ομοϊδεάτες παραμένουν διασκορπισμένοι, καθώς δύο σύλλογοι, ιδρυθέντες στη δεκαετία του ’80, δεν λειτούργησαν ποτέ.

Μέσα από έναν πρωτότυπο συνδυασμό προβολής ιδεών και διεκδικήσεων, που εμπλέκει το γυμνισμό στο θέμα της ατμοσφαιρικής ρύπανσης και της έλλειψης μιας ουσιαστικής πολιτικής για το ποδήλατο, αγανακτισμένοι όσο και αποφασισμένοι πολίτες της συμπρωτεύουσας εξασφάλισαν τη συμμετοχή της Θεσσαλονίκης ως της 71ης πόλης που θα διοργανώσει γυμνή ποδηλατοδρομία, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του διεθνούς κινήματος World Naked Bike Ride, που ξεκίνησε από το Βανκούβερ του Καναδά. Η εκδήλωση θα λάβει χώρα την Παρασκευή, 27 Ιουνίου, 8 μ.μ., και όσοι ενδιαφέρονται να πάρουν μέρος μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή και να ενημερωθούν σχετικά στο http://www.worldnakedbikeride.gr. Ο τόπος συγκέντρωσης θα γνωστοποιηθεί μόνο σε όσους κάνουν εγγραφή στο site ή δηλώσουν attending στο Event του Facebook. Στο μεταξύ, η Αστυνομική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης δεν έχει ανακοινώσει κυκλοφοριακές ρυθμίσεις ή άλλα μέτρα, αναμένοντας συγκεκριμένη ενημέρωση από τους διοργανωτές. Γιατί, όμως, μια αγνώστου προς το παρόν μεγέθους ομάδα ανθρώπων διεκδικεί την κατασκευή δικτύου ποδηλατοδρόμων, ευνοϊκές ρυθμίσεις στον ΚΟΚ, χώρους στάθμευσης ποδηλάτων, μεταφορά στο μετρό κ.ά., χωρίς τα ρούχα της; «Γιατί έχει αντιστραφεί η έννοια της αξιοπρέπειας, με αποτέλεσμα να θεωρείται το γυμνό σώμα αναξιοπρεπές και ο οδηγός του αυτοκινήτου αξιοπρεπής, γιατί το σώμα μας είναι ό,τι πιο φυσικό έχουμε, γιατί τα γυμνά κορμιά μας είναι πιο όμορφα από τις εξατμίσεις των αυτοκινήτων και, τέλος, γιατί με κάποιο τρόπο θέλουμε να αφυπνίσουμε τους πολίτες και την Πολιτεία υπέρ της χρήσης του ποδηλάτου ως μέσου μεταφοράς», εξηγεί στον ΕΤ ο διοργανωτής της γυμνής ποδηλατοδρομίας κ. Κώστας Τερζόπουλος. Διευκρινίζει, βέβαια, ότι όσοι θέλουν -όπως συμβαίνει κάθε χρόνο και σε άλλες 70 πόλεις του εξωτερικού, όπου γίνεται στη διάρκεια του Ιουνίου αντίστοιχη διαμαρτυρία- μπορούν να προσέλθουν με body painting ή με φυσική διακόσμηση του εαυτού τους, με λουλούδια, αξεσουάρ, μάσκες, περούκες, καπέλα, κρόσσια, στεφάνια, αρκουδάκια, μαντίλες ή οποιαδήποτε έξυπνη κάλυψη. Στολισμός προβλέπεται και για τα ποδήλατα, με μπαλόνια, κορδέλες και οτιδήποτε θα προσθέσει χρώμα σε μια μετά μουσικής εκδήλωση.

«Η Θεσσαλονίκη είναι η πιο μολυσμένη πόλη της Ευρώπης, ειδικά σε μικροσωματίδια, με δεύτερη την Αθήνα», σημειώνει ο κ. Τερζόπουλος προσθέτοντας ότι έως πριν από ένα χρόνο κυκλοφορούσε και ο ίδιος με αυτοκίνητο, αλλά το ποδήλατο του άλλαξε τη ζωή.

Υπάρχουν, όπως λέει, πέντε λόγοι να εγκαταλείψουμε το αυτοκίνητο και να επιλέξουμε το ποδήλατο για τις μετακινήσεις: «Συμβάλλουμε στην προστασία του περιβάλλοντος μην εκπέμποντας ρύπους, ασκούμαστε καταπολεμώντας την καθιστική ζωή, λύνουμε τα προβλήματα του κυκλοφοριακού, που δεν σημαίνει μόνο ατέλειωτες ουρές αυτοκινήτων αλλά και καυσαέριο, κόρνες, νεύρα, χαμένο χρόνο και κυνήγι αναζήτησης μιας θέσης στάθμευσης. Εξασφαλίζουμε μια ποιότητα ζωής με απελευθερωμένα πεζοδρόμια, πλατείες και ποδηλατόδρομους».

Ο Κώστας Τερζόπουλος φυσικά είναι γυμνιστής και δίνει το σύνθημα μιας διοργάνωσης με σαφή συμβολισμό στην προσπάθεια αντιστροφής των φαινομένων, «να βάλουμε stop στην “άσεμνη” έκθεση των ανθρώπων και του πλανήτη στα αυτοκίνητα και στη ρύπανση που δημιουργούν». Επιμένει, εξάλλου, πως αν και εκ πρώτης όψεως μια γυμνή διαμαρτυρία φαίνεται ένας τουλάχιστον περίεργος τρόπος υποστήριξης του ποδηλάτου, ωστόσο «είναι μια έξυπνη μέθοδος αφύπνισης…».

Ματαίωση πτήσης γυμνιστών
Βιάστηκαν να χαρούν οι υπεύθυνοι ταξιδιωτικού πρακτορείου της γερμανικής πόλης Ερφουρτ για τα 499 ευρώ που θα έπαιρναν κατ’ άτομο από 55 γυμνιστές, για ημερήσια εκδρομή στο Ούζεντομ της Βαλτικής. Οι επιβάτες επρόκειτο να εισέλθουν στο αεροσκάφος ντυμένοι και να γδυθούν εν πτήσει, η οποία θα διαρκούσε μία ώρα. Στο στριπτίζ δεν θα συμμετείχε το πλήρωμα του αεροπλάνου, είχαν ξεκαθαρίσει οι αρμόδιοι. Η ματαίωση της γυμνής πτήσης, που θα γινόταν στις 5 Ιουλίου και θα μετέφερε ομάδα πρώην Ανατολικογερμανών, νοσταλγών της χρυσής εποχής του γυμνισμού, ήταν αποτέλεσμα των ηθικών ενστάσεων που διατυπώθηκαν από τα μέσα ενημέρωσης αλλά και από επισκέπτες της ιστοσελίδας του τουριστικού γραφείου (http://www.OssiUrlaub.de). Ηδη διευκρινίστηκε ότι επίκειται η επιστροφή των χρημάτων στους επίδοξους ιπτάμενους γυμνιστές.

Οι διακοπές του Αδάμ και της Εύας
Στο site http://www.eioba.com μνημονεύονται οι τρεις λόγοι για να κάνετε διακοπές γυμνοί.

▪ Μένοντας γυμνοί, έστω για μικρό χρονικό διάστημα (όπως αυτό των διακοπών), μπορείτε να σώσετε την υγεία σας, αφού τα συχνά στενά ρούχα εμποδίζουν τη φυσική ροή του αίματος και της λέμφου. Σύμφωνα με τις υπάρχουσες έρευνες, οι γυναίκες που φορούν σουτιέν (με μπανέλες) για περισσότερες από δώδεκα ώρες το εικοσιτετράωρο, έχουν 21 φορές μεγαλύτερες πιθανότητες να αναπτύξουν καρκίνο του μαστού από εκείνες που το φορούν λιγότερο. Αντίστοιχα, κατά τις ίδιες μελέτες, οι άνδρες που φορούν εφαρμοστά εσώρουχα αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο εμφάνισης καρκίνου του προστάτη (ή -όπως άλλες έρευνες έχουν καταδείξει- βέβαιη στειρότητα).

▪ Λιγότερα ρούχα ίσον ελαφρύτερες αποσκευές και άρα μικρότερος μπελάς. Και συνήθως ξοδεύει κανείς άλλα τόσα χρήματα από όσα κοστίζει το πακέτο των διακοπών του προκειμένου να αγοράσει ρούχα ειδικά γι’ αυτές, ενώ καταλήγει να έχει πάρει μαζί τα διπλάσια από εκείνα που πραγματικά χρειαζόταν. Οι γυμνίστριες έχουν αντικαταστήσει τη δισέλιδη λίστα του ιματισμού των διακοπών με μία τεσσάρων σειρών. Τα… υφάσματα (textile, όπως αποκαλούν οι γυμνιστές τα ρούχα), που παίρνουν μαζί τους, είναι τα απαραίτητα για το ταξίδι, απλά και εφαρμοστά φορέματα για το βράδυ, σορτς και t-shirt για την περίπτωση εκδρομής σε περιοχές μη γυμνιστών. Ολα αυτά χωρούν σε μια μικρή βαλίτσα και σε μια δεύτερη (εξίσου μικρή) αποσκευή πακετάρουν πιστολάκι μαλλιών, καλλυντικά, κοσμήματα κ.λπ.

▪ Το δέρμα μας είναι θαυμάσιο. Και, πάνω απ’ όλα, εφαρμόζει τέλεια στο σώμα μας (παρόλο που μερικές φορές μπορεί να ξεχειλώνει από τα περιττά κιλά). Επίσης, το δέρμα είναι ένα «ένδυμα» πολύ πιο εύκολο να το διατηρήσει κανείς καθαρό από ό,τι τα συνηθισμένα ρούχα.

Ντυθήκαμε για να μην ξαναγδυθούμε
Ο άνθρωπος είναι ένα από τα ελάχιστα στεριανά πλάσματα του πλανήτη που γεννήθηκε χωρίς γούνα ή άλλη προστατευτική περιβολή. Ισως γι’ αυτό -και, ασφαλώς, από ένα ανήσυχο πνεύμα ορμώμενος- θέλησε κάποτε να ντύσει το γυμνό του δέρμα. Και το επινόησε πολύ νωρίς, από την παλαιολιθική εποχή. Η έμπνευση ανήκε στα αρσενικά όντα που, όπως μαρτυρούν ιστορικές πηγές, ένιωσαν την ανάγκη εντυπωσιασμού και επιβολής στα θηλυκά και στους εχθρούς. Η ουσία είναι ότι, από τη στιγμή που ντυθήκαμε, δεν υπάρχει περίπτωση να ξαναγδυθούμε ως είδος, με εξαίρεση τους οπαδούς του κινήματος του γυμνισμού, που εκφράζουν τη στάση τους σε συγκεκριμένες παραλίες, πριβέ εκδηλώσεις και, φυσικά, ποτέ στο… γραφείο.

Ετσι, ενώ ο γυμνισμός ήταν φυσικό χαρακτηριστικό της ύπαρξής μας, εξελίχθηκε σε φυσιολατρικό και κοινωνικό κίνημα που πρωτοεμφανίστηκε στις αρχές του 20ού αιώνα στη Γερμανία (όπου ο καθηγητής Τσίμερμαν διακήρυξε επίσημα τις αρχές του), αλλά σήμερα εκδηλώνεται μόνο στο πλαίσιο κλειστών ομάδων, παρόλο που δεν απαγορεύεται νομικά. Η βάση του στηρίχθηκε και από την ιατρική επιστήμη, που είχε επισημάνει τις ευεργετικές επιδράσεις του ήλιου, του ατμοσφαιρικού αέρα και του θαλασσινού μπάνιου, το οποίο προϋποθέτει σχεδόν γυμνό σώμα. Στις μέρες μας συνιστά μια περιθωριακή κίνηση, χωρίς ωστόσο να έχει πάψει να αποτελεί ένα ενδιαφέρον φαινόμενο.

ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΜΑΡΙΑ


Immagine

Immagine


mercoledì 19 novembre 2008, 15:53
Profilo
eXtraJuniorAdmin
eXtraJuniorAdmin
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 16 novembre 2006, 11:51
Messaggi: 4780
Località: Marostica (VI)
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
Altro articolo da "Eleftheros typos":

http://www.e-tipos.com/newsitem?id=5093

Cita:
Για να βγείτε από τα ρούχα σας
Δευτέρα, 23.07.07

Παραλίες γυμνιστών στην Αττική;!». Στο ερώτημά μας αν γνώριζαν την ύπαρξή τους, πολλοί αναρωτήθηκαν αν όντως υπάρχουν - ακόμη και ο ΕΟΤ. Κι όμως, ναι. Δεν αναφερόμαστε, φυσικά, σε οργανωμένες παραλίες αλλά σε άγνωστες, μικρές και κρυφές από το ευρύ κοινό. Κι αυτό γιατί κατά κανόνα οι αμμουδιές που ανήκουν στους «πολέμιους των μαγιό», τις περισσότερες φορές βρίσκονται σε μέρη που δεν είναι ιδιαίτερα ανεπτυγμένα τουριστικά. Χρειάζεται αρκετή αναζήτηση, για εκείνους που δεν γνωρίζουν τα κατατόπια, και δεν είναι όλες προσβάσιμες με αυτοκίνητο ή μηχανή. Σε παραλίες γυμνιστών μπορούν να μετατραπούν ακόμη και μικροί κολπίσκοι, οι οποίοι φιλοξενούν το μέγιστο δέκα ανθρώπους. Ωστόσο αν τη μια χρονιά η μικρή παραλία υποδέχεται γυμνιστές, αυτό δεν σημαίνει ότι κάτι τέτοιο θα ισχύσει και για την επόμενη καλοκαιρινή περίοδο. Φυσικά, υπάρχουν και οι «επίσημες», όχι από κάποιον τοπικό ή κρατικό κανονισμό, αλλά λόγω των πολλών ετών που φιλοξενούν γυμνιστές. Αυτές αναφέρονται και στους τοπικούς οδηγούς.

Τι λένε οι γυμνιστές
Η Μαρία, 48 ετών, ξεκίνησε να κάνει γυμνισμό από την ηλικία των 20. Τότε που, όπως μας λέει, ο γυμνισμός ήταν επανάσταση. «Ηταν μια εκδήλωση κατά της κοινωνικής τάξης. Σήμαινε πολλά για τους νέους της εποχής μου. Μαζί με τα ρούχα πετούσαμε όλα τα “δήθεν”. Τώρα είναι απλά μόδα. Οι νέοι δεν κάνουν γυμνισμό για να εκφράσουν κάτι. Ωστόσο, και το γεγονός ότι ίσως νιώθουν ένα είδος ελευθερίας, είναι κι αυτό μια κατάκτηση».

Την άποψη της Μαρίας ενισχύει ο 29 χρονος Γιώργος: «Νιώθω ελευθερία. Δεν το κάνω για να προκαλέσω κάποιον ή για… καμάκι. Ούτως ή άλλως οι παραλίες των γυμνιστών βρίσκονται, συνήθως, σε δύσκολα προσβάσιμα μέρη και δεν ενοχλούμε αυτούς που δεν συμφωνούν με αυτόν τον τρόπο ζωής. Θα δείτε ότι στις παραλίες των γυμνιστών υπάρχουν ακόμη και οικογένειες, κυρίως από ξένες χώρες».

Ο Νίκος, 35 ετών, συμπληρώνει: «Είναι υποκρισία να ενοχλούν οι γυμνιστές, όταν στην καθημερινότητα τα πάντα γύρω μας περιβάλλονται από το γυμνό, είτε στην τηλεόραση είτε στις αφίσες στο δρόμο είτε ακόμη και στον τρόπο με τον οποίο ντυνόμαστε. Πολλές φορές, αυτός που είναι γυμνός είναι πολύ πιο σοβαρός από κάποιους σοβαροφανείς τύπους που κηρύττουν αρχές και αξίες. Και μην ξεχνάμε ότι γύρω από τη φιλοσοφία της παραλίας έχει στηθεί μία ολόκληρη βιομηχανία».

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΓΑΡΝΕΛΗ


Cita:
Per uscire dai propri vestiti
Lunedì, 23.07.07

"Esistono spiagge di nudisti in Attica?" A questa nostra domanda, molti si sono chiesti se realmente esistono, persino l'EOT (l'Ente Ellenico per il Turismo N.d.T.). E tuttavia, la risposta è sì. Non ci riferiamo, naturalmente, a spiagge organizzate bensì a spiagge sconosciute, piccole e nascoste. E questo perché di regola le spiagge che appartengono ai "nemici del costume", il più delle volte si trovano in luoghi che non sono propriamente sviluppati turisticamente. Serve un po' di ricerca, per coloro che non conoscono i luoghi, e non sono tutte raggiungibili con l'auto o il motorino. Nelle spiagge di naturisti si possono trovare piccoli gruppetti, che accolgono al massimo dieci persone. Tuttavia, se un anno una piccola spiaggia accoglie naturisti, ciò non significa che ciò sarà valido anche per l'estate seguente. Naturalmente, ci sono anche le spiagge "ufficiali", ma non per un regolamento locale o statale, bensì per aver accolto naturisti per molti anni. Queste vengono riportate anche nelle guide locali.

Cosa dicono i naturisti
Maria, 48 anni, ha iniziato a praticare il naturismo all'età di 20 anni. Allora, ci dice, il naturismo era una rivoluzione. "Era una dimostrazione contro la classe borghese. Significava molto per i giovani del mio tempo. Insieme ai vestiti gettavamo anche tutte le “sovrastrutture”. Ora è semplicemente moda. I giovani non fanno naturismo per esprimere qualcosa. Tuttavia, anche il semplice fatto che forse provano una sensazione di libertà, è pur esso una conquista".

Giorgio, 29 anni, conferma la visione di Maria: "Provo una sensazione di libertà. Non lo faccio per provocare qualcuno o per... rimorchiare. Infatti, le spiagge dei naturisti si trovano, di solito, in luoghi di difficile accesso e non disturbiamo coloro che non sono d'accordo con questo modo di vita. Vedrete che sulle spiagge per nudisti ci sono anche famiglie, principalmente da paesi stranieri".

Nikos, 35 anni, aggiunge: "Che i naturisti disturbino, è un'ipocrisia, quando quotidianamente tutto intorno a noi è circondato dal nudo, sia alla televisione sia sui manifesti per strada sia anche nel modo col quale ci vestiamo. Molte volte, chi è nudo è più serio di certi falsi moralisti che enunciano principi e valori. E non dimentichiamo che intorno alla moda della spiaggia si è sviluppata una vera e propria industria".

COSTANTINA GARNELI


Immagine


mercoledì 19 novembre 2008, 15:56
Profilo
eXtraJuniorAdmin
eXtraJuniorAdmin
Avatar utente

Iscritto il: giovedì 16 novembre 2006, 11:51
Messaggi: 4780
Località: Marostica (VI)
Genere (M/F): Maschio
Rispondi citando
Altro articolo interessante, che vi tradurrò appena potrò...

http://www.kykladesnews.gr/ellada/37-el ... 37-40.html

Cita:
Σε παραλίες γυμνιστών

Τρίτη, 09 Αύγουστος 2011 23:37

Με το πέρασμα του χρόνου, ο περισσότερος κόσμος γίνεται πιο ανεκτικός προς τους γυμνιστές. Ωστόσο, ο τουρισμός για τους γυμνιστές προχωρεί με μικρότερα βήματα.

Τα ταμπού λιγοστεύουν και οι γυμνιστές απολαμβάνουν με μεγαλύτερη άνεση το μπάνιο τους σε δεκάδες παραλίες της Ελλάδας, συχνά δίπλα σε όσους κολυμπούν φορώντας το μαγιό τους.

Πάντως, αν και η ατμόσφαιρα είναι σήμερα πολύ περισσότερο ανεκτική σε σύγκριση με τις "μαύρες" για τους γυμνιστές δεκαετίες του 1970 και του 1980, με το ατελείωτο κυνηγητό από την αστυνομία και τη λιγότερο "προοδευτική" μερίδα των κολυμβητών, ακόμα καταγράφονται νοοτροπίες που αποθαρρύνουν τους γυμνιστές. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η πρόσφατη απαγόρευση με απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου Κιμώλου του γυμνισμού σε όλες τις παραλίες του νησιού.

Ο Βασίλης είναι 34 χρόνων και κάνει γυμνισμό από τα 18. Εχοντας επισκεφτεί τις περισσότερες παραλίες της Ελλάδας, διαπιστώνει ότι, με το πέρασμα του χρόνου, ο περισσότερος κόσμος γίνεται πιο ανεκτικός προς τους γυμνιστές. Λέει, ωστόσο, ότι ακόμα είμαστε πιο συντηρητικοί σε σχέση με άλλους λαούς.

"Παλιά τα πράγματα ήταν μαύρα με αποχρώσεις γκρίζου και τώρα είναι γκρι με αποχρώσεις λευκού. Σίγουρα μας αποδέχονται πιο εύκολα, αλλά η κατάσταση δεν είναι ιδανική ακόμα. Δυστυχώς στην Ελλάδα δεν έχουμε καταλάβει ότι γυμνισμός δεν σημαίνει ''ψάχνω για σεξουαλικό σύντροφο''. Τα τελευταία χρόνια, πάντως, ο γυμνισμός γίνεται περισσότερο δημοφιλής στους νέους που αναζητούν εναλλακτικές μορφές διακοπών".

Η Ελλάδα, παρά τις χιλιάδες πανέμορφες παραλίες της, έχει μικρότερο αριθμό επισκεπτών που κάνουν γυμνισμό σε σχέση με άλλες χώρες της Ευρώπης
Η ελληνική πραγματικότητα, λέει ο συνομιλητής μας, υποχρεώνει πολλούς συμπατριώτες μας να αγνοήσουν την αλλαγή προς το προοδευτικότερο της νοοτροπίας και να επιλέξουν άλλες χώρες της Ευρώπης. "Πολλοί Ελληνες έχουν εγκαταλείψει τα νησιά μας και πάνε στην Κροατία για γυμνισμό. Ο λόγος είναι ότι στην Αδριατική οι γυμνιστές είναι πολύ μεγάλο ποσοστό των τουριστών. Μέχρι πριν από λίγα χρόνια η Ελλάδα ήταν στις τρεις πρώτες θέσεις, αλλά τώρα έχει πέσει πολύ λόγω κάποιων δυσάρεστων περιστατικών. Επίσης, όταν ο κόσμος θέλει να κάνει γυμνιστικές διακοπές, θέλει να έχει και τα αντίστοιχα καταλύματα, κάμπινγκ ή ξενοδοχεία. Εδώ δεν τα έχουμε και αντίθετα τα έχουν στην Κροατία και, τελευταία, στην Τουρκία", υπογραμμίζει.

Ο ιδιοκτήτης ενός από τα λίγα ξενοδοχεία της Ελλάδας που απευθύνονται αποκλειστικά σε γυμνιστές, ο κ. Νίκος, συμφωνεί ότι η κατάσταση είναι περίπου αυτή και λέει ότι οι Ελληνες που κλείνουν δωμάτια αποτελούν τη μειοψηφία των πελατών του. "Στη χώρα μας ταυτίζουμε τον γυμνισμό αποκλειστικά με την έννοια του ''κάνω μπάνιο γυμνός σε μια παραλία'' και τίποτα περισσότερο. Οπότε έχουμε λίγα ζευγάρια από την Ελλάδα και αυτά κλείνουν δωμάτια τον Ιούλιο και τον Αύγουστο", λέει.


Ο κ. Νίκος εκτιμά ότι η Ελλάδα, παρά τις χιλιάδες πανέμορφες παραλίες της, έχει μικρότερο αριθμό επισκεπτών σε σχέση με άλλες χώρες της Ευρώπης, κάτι που αποδίδει στην ελλιπέστατη διαφήμιση. "Είναι καθαρά θέμα μάρκετινγκ για το πόσο φιλική είναι η Ελλάδα στο θέμα του γυμνισμού. Πιστεύω ότι είμαστε σε καλό επίπεδο όσον αφορά τη νοοτροπία μας, οπότε μια καλή διαφημιστική εκστρατεία θα μπορούσε να φέρει ικανοποιητικά αποτελέσματα", καταλήγει.

Ο Βασίλης, από την πλευρά του, τονίζει ότι η πολιτεία μπορεί να δώσει την απάντηση καθορίζοντας επίσημα παραλίες για γυμνιστές. "Υπάρχει ο νόμος που λέει ότι ο γυμνισμός δεν είναι παράνομος, αλλά δεν έχει υπάρξει η μέριμνα για να οριοθετηθεί έστω και μια παραλία. Αν είχε γίνει αυτό, θα έρχονταν στην Ελλάδα περισσότεροι τουρίστες, χωρίς τον φόβο ότι μπορεί να τους φέρει κάποιος την αστυνομία".

ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΕΤΕ
Συμβουλές για τις μεικτές παραλίες

Ο γυμνισμός απαγορεύεται στις μεγάλες παραλίες με οικογένειες, οπουδήποτε υπάρχουν οι σχετικές πινακίδες και στις παραλίες όπου δεν υπάρχουν άλλοι γυμνιστές.

Αν βρίσκεστε σε παραλία όπου υπάρχουν κάποιοι γυμνιστές καθίστε όσο πιο κοντά τους μπορείτε.

Αν ακούσετε κάποιον να κάνει αρνητικά σχόλια για τον γυμνισμό φορέστε το μαγιό σας.

Αν δείτε κάποιον να εκνευρίζεται είναι καλύτερα να φύγετε.

Μην αρχίσετε τους λεκτικούς διαξιφισμούς με όσους είναι κατά του γυμνισμού.

ΟΔΗΓΟΣ
Τα δέκα πρέπει και δεν πρέπει

Ο γυμνισμός δεν πρέπει να συσχετίζεται με την οποιουδήποτε τύπου σεξουαλική αναζήτηση.
Δεν αποτελεί δικαίωμα μιας συγκεκριμένου σεξουαλικού προσανατολισμού ομάδας, αλλά όλων ανεξαιρέτως.
Ο γυμνισμός δεν πρέπει να συνδέεται με την επιδειξιμανία και την ηδονοβλεψία.
Ο γυμνισμός ενέχει ερωτισμό, αλλά δεν αποτελεί σεξουαλική έκφραση.
Οι γυμνοί φίλοι απολαμβάνουν και μοιράζονται την εμπειρία του γυμνισμού ως έκφραση ουσιαστικής σωματικής και πνευματικής /ψυχικής επαφής και όχι ως λανθάνουσα σεξουαλική επιθυμία.
Ο γυμνισμός αποτελεί ιδεολογία, με την έννοια ότι προσδιορίζεται από ένα σύστημα εννοιών όπως: αυτοεκτίμηση, φυσιολατρία, ελευθερία έκφρασης, απενοχοποίηση, αληθινή επαφή, φυσικότητα.
Ο γυμνισμός για πολλούς ανθρώπους δεν περιορίζεται στη φύση ή στο νερό, αλλά μπορεί να αποτελέσει συνήθεια της καθημερινότητάς τους στον προσωπικό τους χώρο. Η αίσθηση της γυμνής παρέας μέσα σ' ένα σπίτι δεν πρέπει να θεωρείται ύποπτη ή ενοχοποιητική κατάσταση, ούτε να συνοδεύεται από υπαινιγμούς σεξουαλικότητας.
Οι γυμνοί φίλοι μπορούν να συνυπάρχουν ανεξαρτήτως σεξουαλικού προσανατολισμού, αρκεί να είναι συνειδητοποιημένοι γυμνιστές.
Ο γυμνισμός δεν ακυρώνει τις ορμές μας, ούτε απαγορεύει την με οποιονδήποτε τρόπο έκφρασή τους. Μπορεί ως έννοια να περιέχει και την ερωτική έκφραση, αλλά δεν πρέπει επ' ουδενί να προσδιορίζεται από αυτήν.
Ο γυμνισμός είναι ένας πολύ όμορφος τρόπος (όχι βέβαια ο μοναδικός) να γνωρίσουμε και να αγαπήσουμε τον εαυτό μας, όπως και να γνωρίσουμε και να αγαπήσουμε και τους άλλους χωρίς μάσκες, ρετουσαρίσματα και υποκριτικές εκδηλώσεις.

Στέλιος Βογιατζάκης


Si lamentano che in Grecia ancora molto spesso al naturismo viene attribuita una connotazione sessuale... e che non è così nel resto d'Europa... che dite, dico loro di venire in Italia? :ghgh:

Non avendo tempo di tradurre "riga per riga", uso Babelfish correggendo le evidenti porcherie...

Cita:
As time goes by, more and more people becomes tolerant towards the nudists. However, tourism for the nudists progresses with smaller steps. There are less taboos and the nudists enjoy with bigger comfort their a swim on several beaches of Greece, very often next to people that swim wearing their swimsuit. In any case, even if the atmosphere is today much more tolerant compared to the "black" (for the nudists) decades 1970 and 1980, with the endless hunt from the police and the conservative part of swimmers, there are still residuals of old mentalities that discourage the nudists. A characteristic example is the recent prohibition with decision of the Municipal Council of Kimolos of nudism on the all beaches of the island.

Vasilis is 34 years old and makes nudism from the age of 18. Having he visited most of the beaches of Greece, he realised that, with the passage of time, the more people become more tolerant towards the nudists. He says, however, that still Greeks are more conservative than other populations. "Once upon a time things were black with grey nuances and now they are grey with white nuances. For sure they accept us more easily, but situation is not yet ideal. Unfortunately in Greece we haven't understood that nudism doesn't mean 'I am looking for a partner for sex'. In the past few years, in any case, nudism has become more popular amongst the young people that seek alternative forms of holidays. Greece, despite the thousands of beautiful beaches, has a smaller number of visitors that make nudism, compared with other countries of Europe. The Greek reality", says our interlocutor, "forces a lot of our compatriots to select other countries of Europe."
"A lot of Greeks have abandoned our islands and go to Croatia for nudism. The reason is that in Adriatic sea the nudists are a very big percentage of tourists. Up to a few years ago Greece was in the three first places, but now has fallen a lot because of some unpleasant incidents. Also, when people want to make nudist holidays, they want as well the corresponding lodgings, camping or hotels. Here we don't have them and on the contrary there are a lot in Croatia and, last, in Turkey" , it underlines.

The householder of one of the few hotels of Greece that are addressed exclusively to nudists, Mr Nikos, agrees that situation is roughly this and says that the Greeks that book rooms constitute the minority of his customers.
"In our country we identify nudism exclusively with the significance of 'I take a swim naked on the beach' and nothing more. Therefore we have few couples from Greece and they book rooms in July and August", he says. Mr Nikos underlines that Greece, despite the thousands of beautiful beaches, has smaller number of visitors compared to other countries of Europe, something that it attributes to the most insufficient publicity. "It is clearly a subject of marketing, to explain how friendly is Greece in the matter of nudism. I believe that we are at a good level with regard to our mentality, therefore a good advertising campaign could bring satisfactory results", he says.
Vasilis, from his side, stresses that the state can give the answer determining official beaches for nudists. "It exists a law that says that the nudism is not illegal, but it has not explained how to define a naturist beach. If it had done this, there would come to Greece more tourists, without the fear that somebody can call the police".

TO DO

Rules for the mixed beaches: nudism is forbidden in the big beaches with families, anywhere there are the relative plates and in the beaches where there aren't other nudists.
If you find yourself in a beach where there are some nudists sit next to them. If you hear somebody making negative comments on the nudism you should wear your swimsuit.
If you see somebody getting nervous it is better to leave.
Do not start a verbal quarrel with people against nudism.

GUIDE
The ten "should" and "should not"

Nudism should not be connected with any type of sexual search.
It is not a matter of being part of a group having some specific sexual orientation, it has nothing to do with it.
Nudism should not be connected with the exhibitionism and voyeurism.
Nudism includes eroticism, but does not constitute sexual expression.
Naked friends enjoy and share the experience of nudism as an essential expression of bodily and intellectual/psychological contact and not as a latent sexual desire.
Nudism constitutes ideology, with the significance that it is determined by a system of meanings as: self-extimation, body culture, freedom of expression, genuine contact, naturalness.
Nudism for a lot of persons is not limited in the nature or in water, but can constitute a habit of their everyday routine in their personal space.
The sense of naked group inside a house should not be considered a suspect or incriminating situation, neither to be accompanied from hints of sexuality. Naked friends can coexist independently of sexual orientation, they are just nudists.
Nudism does not cancel our instincts, neither prohibits any way ofexpression. It can also include the erotic expression, but it shouldn't be determined by this.
Nudism is a very beautiful way (not of course the unique) to know and to love also the others without masks and hypocrisy.


Ripeto, è una traduzione di BabelFish riveduta un po', ma adesso è comprensibile.
Al di là della traduzione, mi pare che comunque quel "decalogo" sia abbastanza rigido, a me non sono mai capitate situazioni di difficoltà in Grecia, usando un minimo di buon senso!


venerdì 30 marzo 2012, 10:14
Profilo
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Rispondi all’argomento   [ 7 messaggi ] 

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Designed by ST Software for PTF.
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010